Appartement cosy sous les toits

Hier is een herschreven versie van de hoteltekst in natuurlijk Engels met een andere structuur en bewoording, met dezelfde betekenis:

Dit gezellige zolderappartement in Lion-sur-Mer biedt veel ruimte en beschikt over twee slaapkamers en een badkamer. Voor uw gemak beschikt u over een balkon met uitzicht op de tuin, een volledig uitgeruste keuken en een wasmachine.

WiFi is beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes, evenals een bureau en een eethoek. Het appartement beschikt ook over een barbecue, magnetron, vaatwasser en tv. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten lopen van Sword Beach en op 24 km van de luchthaven Caen-Carpiquet. Zowel het Memorial van Caen als Juno Beach liggen op ongeveer 17 km afstand. Het wordt ook hoog gewaardeerd voor de netheid van de kamer.